Un habitante del planeta Algol le entrega en mano a un minero llamado Robert Herne el secreto de una fuente de energía eterna. Gracias a esta tecnología, Herne se convierte en poco tiempo en uno de los hombres más poderosos del mundo.
Santiago se enamora de su maestra, la hace caer por él y luego la pierde. Mientras hace todo lo posible para recuperar su amor, descubre que está realmente enamorado de su mejor amiga.
Una historia de amor entre una chica llamada Sophie, quien esta atrapada en el cuerpo de una anciana debido a una maldición, y un mago llamado Howl. Sophie llega al extraño castillo móvil de Howl y ahí conoce al demonio de fuego de Howl, llamado Karishifâ. Al ver Karishifâ que Sophie está bajo un hechizo, hace un trato con ella: si ella lo rompe el contrato que tiene con Howl, entonces él la ayudará a romper la maldición, y logrará volver a su aspecto normal de 18 años.
1979: El mundo se encuentra en plena Guerra Fría, y Alemania está dividida en Oriente y Occidente. En un pequeño pueblo en Turingia, las familias Strelzyk y Wetzel quieren huir de la RDA. El primer intento de cruzar la frontera en un globo aerostático casero falla. La Stasi (policía política de la RDA) se entera del intento de fuga y busca con todos los medios a los fugitivos, considerados enemigos del estado. Mientras, las dos familias, conscientes del gran peligro, deciden construir un nuevo globo.
