1979: El mundo se encuentra en plena Guerra Fría, y Alemania está dividida en Oriente y Occidente. En un pequeño pueblo en Turingia, las familias Strelzyk y Wetzel quieren huir de la RDA. El primer intento de cruzar la frontera en un globo aerostático casero falla. La Stasi (policía política de la RDA) se entera del intento de fuga y busca con todos los medios a los fugitivos, considerados enemigos del estado. Mientras, las dos familias, conscientes del gran peligro, deciden construir un nuevo globo.
1979: El mundo se encuentra en plena Guerra Fría, y Alemania está dividida en Oriente y Occidente. En un pequeño pueblo en Turingia, las familias Strelzyk y Wetzel quieren huir de la RDA. El primer intento de cruzar la frontera en un globo aerostático casero falla. La Stasi (policía política de la RDA) se entera del intento de fuga y busca con todos los medios a los fugitivos, considerados enemigos del estado. Mientras, las dos familias, conscientes del gran peligro, deciden construir un nuevo globo.
1979: The world is in the middle of the Cold War, and Germany is divided into East and West. In a small village in Thuringia, the Strelzyk and Wetzel families want to flee from the GDR. The first attempt to cross the border in a homemade hot air balloon fails. The Stasi (GDR political police) learns of the escape attempt and searches with all means possible for the fugitives, considered enemies of the state. Meanwhile, the two families, aware of the great danger, decide to build a new globe.
